Spanisch-Finnisch Übersetzung für órgano

elinMe emme ole diplomaattinen elin, olemme poliittinen parlamentaarinen elin. No somos un órgano de carácter diplomático; somos un órgano parlamentario con una misión política. Mikä on komissioksi tällä hetkellä kutsumamme elin? ¿Cuál es el órgano que ahora llamamos la Comisión? Tämä on suhteellisen pieni ja helposti hallittava elin. Se trata de un órgano relativamente pequeño y manejable.
urut

toimielinEKP:n on oltava voimakas toimielin, joka on riippumattomampi EU:n jäsenvaltioiden hallituksista. El BCE sería un órgano fuerte, con mayor autonomía con respecto a los Gobiernos de los Estados miembros de la UE. Puhemiehistö, joka on toimivaltainen toimielin, on pyytänyt lausuntoa tämän asian seurauksista. La Mesa, que es el órgano competente, ha solicitado un dictamen sobre las consecuencias de este asunto. Haluan tehdä selväksi, että Euroopan parlamentti ei ole tuomioistuin vaan poliittinen toimielin, ja poliittista keskustelua tarvitaan. Quiero que esto quede claro: este Parlamento no es un tribunal, es un órgano político y el debate tiene que ser político.
urkupilli
urkupillikaktus

Wörterbuch